Bazı Avrupa şehirlerinde hayat yakında şöyle görünebilir: Enerji tasarrufu için kademeli elektrik kesintileri. Cep telefonu ve internet hizmetinde geçici kesintiler. Okullar, aydınlatma ve ısı eksikliği nedeniyle kapatıldı. Trafik ışıkları bile kısa süreliğine kapatılabilir.
Avrupa aylarca Rus gazının olmadığı bir kışa hazırlanmak, yakıt stoklamak ve elektrik şebekelerini çalışır durumda tutmak için yeterli enerjiyi sürdürmek umuduyla koruma önlemlerini zorlamak için harcadı.
Ancak mevsimsiz bir ılıman hava dalgası yerini dondurucu soğuklara bırakırken, hükümetler insanları, enerji kaynaklarının azalması durumunda – günlük yaşam üzerinde geniş kapsamlı bir etkiye sahip olacak şekilde – kontrollü elektrik kesintileri olasılığına karşı desteklemeye başlıyor.
Fransız hükümeti geçen hafta ülkenin dört bir yanındaki yetkililere önümüzdeki ay en kısa sürede potansiyel sürekli elektrik kesintilerini planlamaları talimatını vermeye başladı. İngiltere’nin Ulusal Şebeke operatörü, elektrik üretmek için kullanılan gazın yetersiz kalması durumunda, ev halkını akşam 16:00 ile 19:00 arasında olası elektrik kesintilerine karşı uyardı. Finlandiya’daki elektrikli otomobil sahiplerine, şebekeyi zorlamamak için dondurucu sabahlarda prize takılı araçlarını ısıtmamaları tavsiye ediliyor.
Ve Rus gazına en çok bağımlı olan ülke olan Almanya’da insanlar işi şansa bırakmıyor: Mum satışları arttı.
Bir Fransız kafesinde veya bir Alman süpermarkette elektriksiz geçen birkaç saat, Rusya’nın enerji şebekesini sistematik olarak bombalamasının milyonları elektriksiz, ısıtmasız ve susuz dondurucu bir kışla karşı karşıya bıraktığı Ukrayna’daki insanların karşı karşıya kaldığı durum kadar acı verici olamaz. sıfırın altındaki sıcaklıklarda ve karda gece ve gündüz sağlar.
Yine de, güç ve elektrik sinyallerine dayanan evlerin, okulların, işyerlerinin ve hatta trenlerin kısa süreliğine de olsa kararması, Rus yakıtından uzaklaşan Avrupa’nın ilk büyük dayanıklılık testi olacak.
Avrupalı yetkililer, yerel elektrik üretimi ve ithal edilen gücün güç sistemlerinin çökmesini engellemeye yetmemesi durumunda kontrolsüz elektrik kesintilerini önlemek için tayınlama planlarının yalnızca son çare olduğu konusunda ısrar ediyorlar.
Kafelerin, restoranların ve marketlerin elektriği kesilebilir. Kredi… The New York Times için Nathalie Mohadjer
Fransız hükümet sözcüsü Olivier Véran geçen hafta Fransız televizyonunda “Bir felaket sinemasında değiliz” dedi. Kesintilerin olacağını açıklamıyoruz, ancak özellikle soğuk ve enerji yoğun bir kış geçirirsek, gergin durumlar olabilir ve tüm senaryolara hazırlanıyoruz.”
Hükümet, Fransa’da planlanan herhangi bir elektrik kesintisinin günler öncesinden telgrafla bildirileceğini ve farklı zamanlarda ülkenin küçük bölgelerini vuracağını söyledi. Elektrik kullanımının yüksek olduğu sabah veya akşam saatlerinde iki saat sürecek olan kesintiler, hastaneler, huzurevleri, itfaiye ve polis karakolları ile cezaevleri gibi sözde hassas alanlar için geçerli olmayacak.
Avrupa, Rusya’nın Şubat ayında Ukrayna’yı işgalinden bu yana, doğal gaz rezervlerini tamamlayarak ve hatta elektrik üretmek için kömürle çalışan elektrik santrallerini yeniden başlatarak en kötü durumdan kaçınmak için ortak bir çaba gösterdi. Rusya petrolüne neredeyse tamamen ambargo Pazartesi başlıyor, bloğun Kremlin’in fosil yakıt satışlarından elde ettiği geliri reddetmek ve Ukrayna’da savaşma kabiliyetini sınırlamak için aldığı birçok adımdan biri.
Ekim ve Kasım aylarındaki mevsim dışı sıcak hava, hanehalklarının ve işletmelerin fırınlarını kapalı tutmasına olanak vererek, gaz stoklarının beklenenden daha uzun süre dayanmasına yardımcı oldu ve hızla yükselen gaz fiyatlarının düşmesine neden oldu.
Ancak Avrupa şu anda ilk büyük soğuğuyla karşı karşıya, Grönland’dan gelecek bir Arktik hava patlamasının önümüzdeki günlerde sıcaklıkları düşürmesi bekleniyor. Hükümetler halihazırda acil durum gaz rezervlerinin bir kısmına girerek Avrupa doğal gaz fiyatlarını altı haftanın en yüksek seviyelerine çıkardı.
56 nükleer santrali sayesinde önceki Avrupa’nın en büyük elektrik ihracatçısı olan Fransa, atom filosunun neredeyse yarısını devre dışı bırakan ve komşularını hayati bir güç kaynağından mahrum bırakan bir dizi sorunu onarmaya çalışıyor. Fransa’nın nükleer santrallerini işleten Électricité de France veya diğer adıyla EDF, geçen hafta kuzey Fransa’daki devasa bir reaktörün yeniden başlatılacağını duyurdu, ancak diğer nükleer tesislerde daha fazla gecikme bekleniyor.
Avrupa İletim Sistemi Operatörleri Ağı’nın yakın tarihli bir raporu, diğerlerinin yanı sıra Fransa, İsveç ve Finlandiya’daki elektrik arzının kesinti riski altında olduğunu gösterdi.
Bütün bunlar, Avrupalıların elektriğe dayalı yaşamlarındaki aksamalar için canlarını sıkmaya başlamaları için o kadar da ince olmayan sinyallerin telaşına yol açtı.
Alman hükümeti, Rus gazının kaybını telafi etme umuduyla bazı nükleer reaktörleri kapatma ve kömür santrallerini çalıştırma planlarını iptal etmeye karar verdi. Kredi… The New York Times için Laetitia Vancon
Almanya, elektrik kesintisinden ne beklenebileceği konusunda tavsiyelerde bulundu. Sivil Savunma ve Afet Yardım Dairesi internet sitesinde “Telefon çalışmıyor, kalorifer açılmıyor, sıcak su yok, bilgisayar çalışıyor, kahve makinesi kapalı, ışık yanmıyor” denildi. .
Siteyi İngilizce, Türkçe ve Ukraynaca’ya çeviren ajans, “Elektriğe ne kadar bağımlı olduğunuzu yakında fark edeceksiniz” dedi.
Ofis, hane halkını pille çalışan fenerler ve mumlar stoklamaya teşvik ediyor ve hatta küçük öğünler hazırlamak için kamp sobaları öneriyor. Ajans, “Sıcak giysiler bir süre ısınma yerine kullanılabilir” dedi, ancak hane halkına alternatif ısıtma kaynakları kurmayı düşünmelerini tavsiye etti.
Maliye bakanlığı, Fransa’da olduğu gibi, Alman yetkililerin de bir güç krizinin olası olmadığı konusunda ısrar ettiğini, ancak bunun “tamamen göz ardı edilemeyeceğini” kabul etti. Şansölye Olaf Scholz hükümetinin bu ay ülkenin son üç nükleer reaktörünü kapatma planlarını iptal etme ve Rus gazı kaybını telafi etme umuduyla kömür santrallerini çalıştırma yönünde siyasi olarak bölücü bir karar almasıyla, yetkililer işini şansa bırakmadı. .
Kışları uzun süredir Fransız nükleer enerjisine bağımlı olan İsviçre’de, vatandaşlardan birkaç saate varan kesintilere hazırlanmaları istendi. Federal Elektrik Komisyonu, insanları yeterli miktarda yakacak odun, el feneri ve pil bulundurmaya çağırdı.
Elektrikli arabalar bile bağışık değildir. Finlandiya’nın elektrik şebekesi operatörü Fingrid, Avrupa’nın Rusya’ya yönelik yaptırımları ve EDF tarafından inşa edilen Finlandiya’nın Olkiluoto 3 nükleer güç reaktörünün geç açılması nedeniyle elektrik üretiminin baskı altına girdiği konusunda uyardı.
Zürih’teki Paradeplatz. İsviçre, kışları için uzun süredir Fransız nükleer enerjisine bağımlı. Kredi… The New York Times için Lea Meienberg
Tüm araçların neredeyse üçte birinin elektrikli olduğu bir ülkede Fingrid, araç sahiplerini, güç talebinin en yüksek seviyede olduğu sabahları camlardaki buzu eritmek için prize takılı arabanın ısıtıcısını açma lüksünden vazgeçmeye çağırıyor.
Şirket, “Bu buz dirsek yağı kullanılarak kazınabilir” dedi.
Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Fransa’daki hükümeti, herhangi bir sürekli elektrik kesintisini çok önceden telgrafla bildirmek için ülke çapında bir uyarı sistemi kurdu. Herhangi bir yerde elektriğin kesilmesine üç gün kala yetkililer, halka duyuruda bulunacak ve EcoWatt adlı, yetkililerin herkesin indirmesini istediği bir uygulama aracılığıyla insanları cep telefonlarından uyaracak.
Hükümet, elektrik kesintilerini, gerçekleşmelerinden bir gün önce saat 17.00’de onaylayacaktı. Kesintiler, sabah 8 ile akşam 1 veya akşam 6-8 arasında iki saatten fazla sürmez.
Acil durum bölgeleri elektrik almaya devam ederken, diğer pek çok yer alamayacak. Okullar bağışlanmayacak: Öğrencilere, ısı ve ışık yetersizliği nedeniyle derslerin tatil olduğu sabahları evde kalmaları ve öğleden sonra geri dönmeleri talimatı verilecek. (İnternet de çalışmaz, bu da uzaktan eğitimi zorlaştırır.)
Etkilenen bölgelerde trenler bile birkaç saat durabilir, çünkü sinyallerin çalışması için gereken güç kesilecektir. Hükümet, trafik ışıklarının “çalışmayan” olabileceği için sürücüleri “hareketlerini olabildiğince sınırlamaları” konusunda uyaracağını söyledi.
Elektriğin kesildiği bölgelerde cep telefonu kuleleri de çalışmayı durduracak. Fransa’nın en büyük telekom operatörü Orange’ın CEO’su Christel Heydemann geçen hafta, mobil şebekelerin elektriği kesilirse acil durum telefon görüşmelerinin mümkün olmayabileceği konusunda uyardı. Hükümet, insanların hala acil durumlar için Avrupa çapında bir numara olan 112’yi arayabileceğini söyledi.
Bu güvencelere rağmen Bayan Heydemann, “Elektrik kesintisi durumunda tüm Fransız halkına hizmet vermeye devam edebileceğimizi hayal etmek yanıltıcıdır” dedi.
Ekim ayında Finlandiya’nın Olkiluoto 3 nükleer güç reaktörünün içindeki türbin odası. Fabrikanın açılışı ertelendi. Kredi… Olivier Morin/Agence France-Presse — Getty Images
Melissa Eddy, Berlin’den raporlamaya katkıda bulundu.
Avrupa aylarca Rus gazının olmadığı bir kışa hazırlanmak, yakıt stoklamak ve elektrik şebekelerini çalışır durumda tutmak için yeterli enerjiyi sürdürmek umuduyla koruma önlemlerini zorlamak için harcadı.
Ancak mevsimsiz bir ılıman hava dalgası yerini dondurucu soğuklara bırakırken, hükümetler insanları, enerji kaynaklarının azalması durumunda – günlük yaşam üzerinde geniş kapsamlı bir etkiye sahip olacak şekilde – kontrollü elektrik kesintileri olasılığına karşı desteklemeye başlıyor.
Fransız hükümeti geçen hafta ülkenin dört bir yanındaki yetkililere önümüzdeki ay en kısa sürede potansiyel sürekli elektrik kesintilerini planlamaları talimatını vermeye başladı. İngiltere’nin Ulusal Şebeke operatörü, elektrik üretmek için kullanılan gazın yetersiz kalması durumunda, ev halkını akşam 16:00 ile 19:00 arasında olası elektrik kesintilerine karşı uyardı. Finlandiya’daki elektrikli otomobil sahiplerine, şebekeyi zorlamamak için dondurucu sabahlarda prize takılı araçlarını ısıtmamaları tavsiye ediliyor.
Ve Rus gazına en çok bağımlı olan ülke olan Almanya’da insanlar işi şansa bırakmıyor: Mum satışları arttı.
Bir Fransız kafesinde veya bir Alman süpermarkette elektriksiz geçen birkaç saat, Rusya’nın enerji şebekesini sistematik olarak bombalamasının milyonları elektriksiz, ısıtmasız ve susuz dondurucu bir kışla karşı karşıya bıraktığı Ukrayna’daki insanların karşı karşıya kaldığı durum kadar acı verici olamaz. sıfırın altındaki sıcaklıklarda ve karda gece ve gündüz sağlar.
Yine de, güç ve elektrik sinyallerine dayanan evlerin, okulların, işyerlerinin ve hatta trenlerin kısa süreliğine de olsa kararması, Rus yakıtından uzaklaşan Avrupa’nın ilk büyük dayanıklılık testi olacak.
Avrupalı yetkililer, yerel elektrik üretimi ve ithal edilen gücün güç sistemlerinin çökmesini engellemeye yetmemesi durumunda kontrolsüz elektrik kesintilerini önlemek için tayınlama planlarının yalnızca son çare olduğu konusunda ısrar ediyorlar.
Kafelerin, restoranların ve marketlerin elektriği kesilebilir. Kredi… The New York Times için Nathalie Mohadjer
Fransız hükümet sözcüsü Olivier Véran geçen hafta Fransız televizyonunda “Bir felaket sinemasında değiliz” dedi. Kesintilerin olacağını açıklamıyoruz, ancak özellikle soğuk ve enerji yoğun bir kış geçirirsek, gergin durumlar olabilir ve tüm senaryolara hazırlanıyoruz.”
Hükümet, Fransa’da planlanan herhangi bir elektrik kesintisinin günler öncesinden telgrafla bildirileceğini ve farklı zamanlarda ülkenin küçük bölgelerini vuracağını söyledi. Elektrik kullanımının yüksek olduğu sabah veya akşam saatlerinde iki saat sürecek olan kesintiler, hastaneler, huzurevleri, itfaiye ve polis karakolları ile cezaevleri gibi sözde hassas alanlar için geçerli olmayacak.
Avrupa, Rusya’nın Şubat ayında Ukrayna’yı işgalinden bu yana, doğal gaz rezervlerini tamamlayarak ve hatta elektrik üretmek için kömürle çalışan elektrik santrallerini yeniden başlatarak en kötü durumdan kaçınmak için ortak bir çaba gösterdi. Rusya petrolüne neredeyse tamamen ambargo Pazartesi başlıyor, bloğun Kremlin’in fosil yakıt satışlarından elde ettiği geliri reddetmek ve Ukrayna’da savaşma kabiliyetini sınırlamak için aldığı birçok adımdan biri.
Ekim ve Kasım aylarındaki mevsim dışı sıcak hava, hanehalklarının ve işletmelerin fırınlarını kapalı tutmasına olanak vererek, gaz stoklarının beklenenden daha uzun süre dayanmasına yardımcı oldu ve hızla yükselen gaz fiyatlarının düşmesine neden oldu.
Ancak Avrupa şu anda ilk büyük soğuğuyla karşı karşıya, Grönland’dan gelecek bir Arktik hava patlamasının önümüzdeki günlerde sıcaklıkları düşürmesi bekleniyor. Hükümetler halihazırda acil durum gaz rezervlerinin bir kısmına girerek Avrupa doğal gaz fiyatlarını altı haftanın en yüksek seviyelerine çıkardı.
56 nükleer santrali sayesinde önceki Avrupa’nın en büyük elektrik ihracatçısı olan Fransa, atom filosunun neredeyse yarısını devre dışı bırakan ve komşularını hayati bir güç kaynağından mahrum bırakan bir dizi sorunu onarmaya çalışıyor. Fransa’nın nükleer santrallerini işleten Électricité de France veya diğer adıyla EDF, geçen hafta kuzey Fransa’daki devasa bir reaktörün yeniden başlatılacağını duyurdu, ancak diğer nükleer tesislerde daha fazla gecikme bekleniyor.
Avrupa İletim Sistemi Operatörleri Ağı’nın yakın tarihli bir raporu, diğerlerinin yanı sıra Fransa, İsveç ve Finlandiya’daki elektrik arzının kesinti riski altında olduğunu gösterdi.
Bütün bunlar, Avrupalıların elektriğe dayalı yaşamlarındaki aksamalar için canlarını sıkmaya başlamaları için o kadar da ince olmayan sinyallerin telaşına yol açtı.
Alman hükümeti, Rus gazının kaybını telafi etme umuduyla bazı nükleer reaktörleri kapatma ve kömür santrallerini çalıştırma planlarını iptal etmeye karar verdi. Kredi… The New York Times için Laetitia Vancon
Almanya, elektrik kesintisinden ne beklenebileceği konusunda tavsiyelerde bulundu. Sivil Savunma ve Afet Yardım Dairesi internet sitesinde “Telefon çalışmıyor, kalorifer açılmıyor, sıcak su yok, bilgisayar çalışıyor, kahve makinesi kapalı, ışık yanmıyor” denildi. .
Siteyi İngilizce, Türkçe ve Ukraynaca’ya çeviren ajans, “Elektriğe ne kadar bağımlı olduğunuzu yakında fark edeceksiniz” dedi.
Ofis, hane halkını pille çalışan fenerler ve mumlar stoklamaya teşvik ediyor ve hatta küçük öğünler hazırlamak için kamp sobaları öneriyor. Ajans, “Sıcak giysiler bir süre ısınma yerine kullanılabilir” dedi, ancak hane halkına alternatif ısıtma kaynakları kurmayı düşünmelerini tavsiye etti.
Maliye bakanlığı, Fransa’da olduğu gibi, Alman yetkililerin de bir güç krizinin olası olmadığı konusunda ısrar ettiğini, ancak bunun “tamamen göz ardı edilemeyeceğini” kabul etti. Şansölye Olaf Scholz hükümetinin bu ay ülkenin son üç nükleer reaktörünü kapatma planlarını iptal etme ve Rus gazı kaybını telafi etme umuduyla kömür santrallerini çalıştırma yönünde siyasi olarak bölücü bir karar almasıyla, yetkililer işini şansa bırakmadı. .
Kışları uzun süredir Fransız nükleer enerjisine bağımlı olan İsviçre’de, vatandaşlardan birkaç saate varan kesintilere hazırlanmaları istendi. Federal Elektrik Komisyonu, insanları yeterli miktarda yakacak odun, el feneri ve pil bulundurmaya çağırdı.
Elektrikli arabalar bile bağışık değildir. Finlandiya’nın elektrik şebekesi operatörü Fingrid, Avrupa’nın Rusya’ya yönelik yaptırımları ve EDF tarafından inşa edilen Finlandiya’nın Olkiluoto 3 nükleer güç reaktörünün geç açılması nedeniyle elektrik üretiminin baskı altına girdiği konusunda uyardı.
Zürih’teki Paradeplatz. İsviçre, kışları için uzun süredir Fransız nükleer enerjisine bağımlı. Kredi… The New York Times için Lea Meienberg
Tüm araçların neredeyse üçte birinin elektrikli olduğu bir ülkede Fingrid, araç sahiplerini, güç talebinin en yüksek seviyede olduğu sabahları camlardaki buzu eritmek için prize takılı arabanın ısıtıcısını açma lüksünden vazgeçmeye çağırıyor.
Şirket, “Bu buz dirsek yağı kullanılarak kazınabilir” dedi.
Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Fransa’daki hükümeti, herhangi bir sürekli elektrik kesintisini çok önceden telgrafla bildirmek için ülke çapında bir uyarı sistemi kurdu. Herhangi bir yerde elektriğin kesilmesine üç gün kala yetkililer, halka duyuruda bulunacak ve EcoWatt adlı, yetkililerin herkesin indirmesini istediği bir uygulama aracılığıyla insanları cep telefonlarından uyaracak.
Hükümet, elektrik kesintilerini, gerçekleşmelerinden bir gün önce saat 17.00’de onaylayacaktı. Kesintiler, sabah 8 ile akşam 1 veya akşam 6-8 arasında iki saatten fazla sürmez.
Acil durum bölgeleri elektrik almaya devam ederken, diğer pek çok yer alamayacak. Okullar bağışlanmayacak: Öğrencilere, ısı ve ışık yetersizliği nedeniyle derslerin tatil olduğu sabahları evde kalmaları ve öğleden sonra geri dönmeleri talimatı verilecek. (İnternet de çalışmaz, bu da uzaktan eğitimi zorlaştırır.)
Etkilenen bölgelerde trenler bile birkaç saat durabilir, çünkü sinyallerin çalışması için gereken güç kesilecektir. Hükümet, trafik ışıklarının “çalışmayan” olabileceği için sürücüleri “hareketlerini olabildiğince sınırlamaları” konusunda uyaracağını söyledi.
Elektriğin kesildiği bölgelerde cep telefonu kuleleri de çalışmayı durduracak. Fransa’nın en büyük telekom operatörü Orange’ın CEO’su Christel Heydemann geçen hafta, mobil şebekelerin elektriği kesilirse acil durum telefon görüşmelerinin mümkün olmayabileceği konusunda uyardı. Hükümet, insanların hala acil durumlar için Avrupa çapında bir numara olan 112’yi arayabileceğini söyledi.
Bu güvencelere rağmen Bayan Heydemann, “Elektrik kesintisi durumunda tüm Fransız halkına hizmet vermeye devam edebileceğimizi hayal etmek yanıltıcıdır” dedi.
Ekim ayında Finlandiya’nın Olkiluoto 3 nükleer güç reaktörünün içindeki türbin odası. Fabrikanın açılışı ertelendi. Kredi… Olivier Morin/Agence France-Presse — Getty Images
Melissa Eddy, Berlin’den raporlamaya katkıda bulundu.