Gönderme Ne Anlama Gelir ?

Ece

New member
Gönderme Nedir?

Gönderme, dil ve edebiyat alanlarında sıkça kullanılan bir terimdir ve birçok farklı anlamda karşımıza çıkabilir. Temelde, bir şeyin bir yere, bir kişiye ya da bir olaya yönlendirilmesi olarak tanımlanabilir. Gönderme, bir metinde, bir kişi, olay, kavram ya da yazılı eserle ilgili yapılan bir atıf, işaret ya da referans olarak da düşünülebilir. Edebiyatla sınırlı kalmayıp, günlük dilde de kullanılabilecek geniş bir anlam yelpazesi vardır. Gönderme, genellikle anlamı pekiştirmek, bir durumu açıklamak ya da bir konuda daha derin bir bağ kurmak amacıyla kullanılır.

Edebiyat dilinde, gönderme, bir yazarın başka bir metne ya da başka bir yazara atıfta bulunmasıdır. Bu tür gönderimler, okurların metnin daha derinlikli bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Örneğin, bir romanda Antik Yunan mitolojisinden alınan bir figürün adı geçerse, bu bir gönderme olarak kabul edilir. Aynı şekilde, bir şiir başka bir şairin tarzına ya da eserine atıfta bulunduğunda da bu bir gönderme anlamına gelir.

Gönderme Türleri

Gönderme, farklı türlerde ve biçimlerde karşımıza çıkabilir. Temelde iki ana türü vardır: dolaylı ve doğrudan gönderme.

1. Dolaylı Gönderme: Dolaylı gönderme, belirli bir kültürel ya da tarihsel referansa açıkça yer verilmeden, ima yoluyla yapılan göndermedir. Bir metinde geçen bir sembol ya da imge, doğrudan bir referans olmadan başka bir anlama ya da olaya işaret edebilir.

2. Doğrudan Gönderme: Doğrudan gönderme ise, belirli bir kişi, yer ya da olaya açıkça atıfta bulunarak yapılan göndermedir. Bu tür gönderme, bazen alıntı yapma yoluyla, bazen ise belirli bir kişi ya da olayı adlarıyla anarak gerçekleşebilir.

Gönderme ve Alıntı Arasındaki Fark

Alıntı ve gönderme birbirine yakın kavramlar olmasına rağmen, belirli farklar içerir. Gönderme, doğrudan bir alıntı yapmaktan ziyade, bir metnin ya da kişinin etkilerini ve izlerini taşıyan bir referans yapma şeklidir. Alıntı, bir metnin kelime ya da cümlesinin olduğu gibi, başka bir metinden aktarılmasıdır. Gönderme ise daha çok bir fikir ya da tema üzerinden yapılan referanstır. Alıntı, genellikle daha somut ve belirli iken, gönderme soyut olabilir ve okurun bilgi birikimine dayalıdır.

Gönderme Edebiyatında Ne İşe Yarar?

Edebiyat eserlerinde gönderme kullanımı, metnin derinliğini arttıran önemli bir tekniktir. Yazarlar, metinlerinde göndermeler kullanarak çeşitli amaçlar güderler. Bunlar arasında:

- Okurun Düşünmesini Sağlamak: Gönderme, okurun metni daha dikkatli okumasına ve anlamını daha derinlemesine kavramasına olanak tanır. Özellikle klasik edebiyat eserlerinde sıkça karşılaşılan bu durum, yazarın okurdan bilgili olmasını beklemesini sağlar.

- Kültürel Bağlantılar Kurmak: Gönderme, belirli bir kültüre ya da döneme ait izleri taşıyabilir. Bu, eserin dönemin ya da kültürün karakteristik özelliklerini yansıtmasını sağlar.

- Farklı Eserlere Bağlantı Kurmak: Yazar, kendi eserinin başka bir esere ya da yazara göndermede bulunarak, iki eser arasında bir bağ kurabilir. Bu durum, literatürdeki metinler arasındaki ilişkilerin kurulmasına da katkıda bulunur.

Gönderme, Sözlükte Ne Anlama Gelir?

Dil bilgisi açısından gönderme, bir şeyin başka bir yere, kişiye veya olaya işaret etmesi olarak tanımlanabilir. Bu anlamıyla gönderme, günlük dilde de kullanılır. Örneğin, bir kişinin geçmişteki başarılarına atıfta bulunmak, bir durumu açıklamak amacıyla yapılabilir. "O zamanlar büyük bir liderdi, bugün de hala onun fikirleri çok saygı duyuluyor" gibi bir ifade, tarihsel bir gönderme olabilir. Yani gönderme, kelime ya da kavramları bir arada kullanarak bir bağlantı kurma anlamına gelir.

Gönderme Kullanımının Önemi

Gönderme kullanımı, özellikle edebi eserlerde metnin anlamını zenginleştirir. Bir yazar, başkalarına ait düşünceler ya da olaylara atıfta bulunarak, kendi eserinin daha geniş bir anlam taşımasını sağlar. Ayrıca gönderme, metnin çeşitli yönlerini de açığa çıkarır. Gönderilen kişi ya da olaya dair bilgi birikimi olan okur, göndermeyi fark ettiğinde metni daha derinlemesine algılar. Bu tür derin anlamlar, yalnızca gönderilen metni değil, aynı zamanda okurun genel bilgi birikimini de genişletir.

Gönderme, edebiyatın bir başka özelliğini de gösterir. Zaman zaman eserlerde gönderme yapıldığı kaynak metin, yazarın kaynağını ya da ilhamını belirten bir işaret olabilir. Örneğin, Shakespeare’in eserlerinde Antik Yunan mitolojisine, Antik Roma’ya ve dönemin tarihi olaylarına yaptığı göndermeler, onun bilgi birikimiyle harmanlanmış anlamlar yaratır.

Gönderme Ne Zaman Kullanılır?

Gönderme, yazarın metninde kullanacağı zamanı dikkatlice seçmesi gereken bir tekniktir. Genellikle, metnin anlamını zenginleştirme amacına yönelik olarak, belirli bir dönemi, olayı ya da kişiyi işaret etmek amacıyla gönderme yapılır. Bu tür göndermeler, okurun anlayışını genişletmek ve farklı perspektifler sunmak için kullanılır. Aynı zamanda, göndermeler, metnin evrenselliğini arttırmak için de önemlidir. Yazar, tarihsel bir olaya veya kültürel bir referansa gönderme yaparak, daha geniş bir okur kitlesine hitap edebilir.

Gönderme ve İroni Arasındaki İlişki

Gönderme, bazen ironik bir şekilde de kullanılabilir. İroni, söylenmek istenenin tam tersini ifade etme durumudur ve gönderme ile birleştiğinde, metnin anlamı daha da karmaşıklaşabilir. Yazarlar, göndermeleri kullanarak ironik bir etki yaratmak isteyebilirler. Örneğin, bir romanda tarihi bir figürün ismi geçerken, bu figürün modern dünyadaki karşılıkları hakkında ironik bir gönderme yapılabilir. Bu, metnin hem anlamını derinleştirir hem de okura farklı bir bakış açısı kazandırır.

Sonuç

Gönderme, edebiyatın temel yapı taşlarından birisidir. Hem dilde hem de metinlerde farklı biçimlerde karşımıza çıkar. Yazarlar, eserlerinde göndermeleri kullanarak metnin anlamını genişletebilir, derinleştirebilir ve okurun düşünme sürecini teşvik edebilirler. Gönderme, hem edebi bir teknik olarak hem de günlük dilde, anlamı daha derinlemesine keşfetmek için önemli bir araçtır.
 
Üst